一部世界级的小说:“艾玛·伍德豪斯,漂亮、聪明而且富有,拥有一个温馨的家庭和出众的才华,仿佛集命运的万千宠爱于一身。”这是简·奥斯汀(Jane Austen)在这本出版于 1816 年的小说中,对小说女主人公的介绍。女主人公的名字“艾玛”(Emma)同时也是小说的名字,名字的含义是“包罗万象”与“非凡而伟大”。当拉杜卡努夫妇为他们的女儿起这个名字时,他们一定是在这个婴儿身上寄托了深深的期望。艾玛·拉杜卡努于 2002 年 11 月 13 日在多伦多出生。她的父亲伊恩(Ian)是罗马尼亚人,母亲瑞妮(Renee)则是华人。在艾玛两岁的时候,他们全家搬到了英国。她的新家位于布罗姆利(Bromley),距离伦敦市中心不到一小时的车程,她的父母在金融部门上班。而《艾玛》女主人公的家乡,海布里(Highbury),距离伦敦市中心的距离也是这么近,甚至连她们的年龄也是相差无几。但是,这两个“艾玛”之间却有着天壤之别:小说主人公艾玛在无所事事中迷失自我,而运动员艾玛从小就为将来的成功刻苦训练。

韧性与逻辑

“我的多元文化家庭背景深深地影响了我。”艾玛·拉杜卡努对我们说道,“我觉得,我从我母亲那里学到了一种坚韧不拔的精神,这种韧性在网球场上帮了我很多。而逻辑思考的能力则师从我的父亲。他们都对我抱有很高的期望,不断激励着我,鞭策着我前进。”在打网球的同时,她还完成了英国高考。数学和经济学两门科目的成绩都十分出类拔萃。此外,她对赛车运动也十分感兴趣。她说,“单是打网球,会显得过于单调。”而她说的话是如此地有说服力:这位年轻的女孩浑身上下充着好奇心与对生活的热爱。她对将来就读经济或法律专业十分感兴趣。不过在她心目中,首位还是网球。

团队新人:
美国网球公开赛冠军艾玛·拉杜卡努 (Emma Raducanu) 成为保时捷品牌大使的一员。

她在五岁时就开始打网球,上学前和晚上都会抓紧时间进行练习。球场灯光熄灭后,她会继续训练。“我父亲曾经说过,如果你能在黑暗中打好网球,在白天就会更加从容。”在很小的时候,她就已经十分清楚自己的目标:她要在温布尔登打球,并赢得大满贯。在她六岁的时候,艾玛还玩起了卡丁车。“我觉得卡丁车很酷,很好玩。我开得越好,我就越能享受这种速度和控制的快感。”艾玛,这位精力充沛的女孩甚至对摩托车越野比赛跃跃欲试。“哪个孩子不喜欢在泥地里打滚呢?”她笑着说道,“说真的,那就是卡丁车的升级版。摩托车越野赛需要协调与平衡,同时又能让人肾上腺素水平飙升。”

Emma Raducanu, Porsche 911, 2022, Porsche AG
911 的轰鸣:早在学生时代的艾玛·拉杜卡努就已经十分喜欢她教练的保时捷,并梦想自己也能拥有一辆。

打网球时,艾玛也能感受到这些。在庆祝自己的 13 岁生日后,艾玛·拉杜卡努就可以参加国际网球联合会 (ITF) 18 岁以下的比赛。仅仅八天后,她就在利物浦赢得了耐克青少年国际赛 (Nike Junior International),成为 ITF 历史上最年轻的冠军。这是她职业生涯中的第一个超级奖项。在艾玛很小的时候,她就已经跟着固定教练进行训练。而这个教练开着一辆跑车。

911 的声音

艾玛说:“当我在早上七点到球场,听到他那台 911 的轰鸣时,我就充满动力。我很欣赏这款车,并梦想着有一天也能拥有一辆保时捷。”艾玛会前往布兰兹哈奇 (Brands Hatch) 观看英国卡雷拉杯 (Carrera Cup) 的比赛或房车锦标赛的决赛。她还去看过一次一级方程式大奖赛。“我会关注不同类别的赛车。我非常喜欢 Formula E,因为它代表着一种环境友好型的创新,而且赛车的电动马达能提供强劲的加速度。此外,比赛中的各种超车都超级让人兴奋。保时捷拿下第一次冠军时,我由衷地感到高兴!”而在 Taycan GTS Sport Turismo 上,艾玛已经亲身感受到了电动汽车的极致性能。“这是我在公路上开过的最强大的汽车。”为此,她渴望能再次参加跑车比赛。不过在她心目中,首位依旧是网球。

2021 年夏初,她凭借一张“外卡”,以 WTA 世界排名第 338 位的身份参加了温布尔登比赛,并打入 16 强——这是有史以来进入职业比赛第四轮最年轻的英国选手,也是艾玛职业生涯上的又一超级荣誉。

2021 年,全速前进

而在仅仅几周后,她迎来了自己的第二个大满贯赛事:美国网球公开赛。为了在纽约打比赛,她首先要通过资格赛。而这三场资格赛她都赢得十分潇洒。起初,这几场在法拉盛草地公园举办的预选赛并没有引起外界的关注。但艾玛很好地掌握了前三轮比赛的节奏,在八分之一比赛中战胜了谢尔比·罗杰斯。在四分之一决赛中,她击败了奥运冠军贝琳达·本西奇,在半决赛中战胜了玛丽亚·萨卡里。最终决赛中,艾玛以 6:4、6:3 的成绩击败莱拉·安妮·费尔南德斯赢得比赛。包括资格赛在内,这是艾玛连续第十场胜利,且全程没有输过一盘。要知道,此前从来没有一个资格赛选手捧起过这一奖杯。整个网球界为之沸腾。媒体蜂拥报道此事,向新科冠军送去潮水般的祝福。甚至英国皇室也发表了来自女王的祝贺。玛蒂娜·纳芙拉蒂诺娃则发推文道:“一颗新星诞生了!”BBC 授予她“年度体育人物”的称号,WTA 则授予她“年度最佳新人”的称号。2022 年初,她成为有史以来因对国家贡献而被授予“大英帝国勋章”的最年轻女性。聚光灯之下,年纪轻轻的艾玛又应如何应对这突如其来的荣誉呢?

“单是打网球,会显得过于单调。” 艾玛·拉杜卡努诉说着她对赛车运动的热爱。

简·奥斯汀笔下的艾玛·伍德豪斯过着休闲舒适的生活:几乎人人都爱她,无人批评指责她。但生活不是小说,不存在一蹴而就,只有不懈的努力与一流的成绩:这便是艾玛·拉杜卡努,她已火速蹿升成为网球名人。就像搭上一台永不止息的电梯,艾玛与她的粉丝和批评者一道经历着数不尽的起起落落。支持她一路前行的信念就是:“永远不要停止,要不断学习,变得更好,获得更多经验。”艾玛还想做很多很多事情。不过,首先要打好网球。然后我们就可以见证这颗网坛新星接下来又会走上什么样的人生之路。

版权信息

本文初刊于保时捷客户杂志《Christophorus》 第 403 期。

文字:Heike Hientzsch

图片:Victor Jon Goico、Paul Zimmer

Related Content

艾玛 · 拉杜卡努成为新晋保时捷品牌大使
Sport

艾玛 · 拉杜卡努成为新晋保时捷品牌大使

艾玛 · 拉杜卡努(Emma Raducanu)在美国网球公开赛(US Open)书写了网球历史。2021 年夏天在纽约的一场轰动性胜利,使她成为有史以来首位夺得大满贯冠军的资格赛选手。现在,这位 19 岁的英国网坛新星将成为保时捷在女子网球领域的代言人之一,并在未来以这家跑车制造商品牌大使的身份在全球范围内活跃。