“保时捷传承时刻” 首度集结五款 935 传奇赛车

保时捷 935 于 1976 年 3 月获得认证，在五十周年之际，这家跑车制造商推出 “保时捷传承时刻” 五集系列影片，以此纪念这一重要时刻。

勒芒冠军车手、世界耐力锦标赛冠军蒂莫·伯恩哈德（Timo Bernhard）担任本系列的主持人，并邀请前赛车工程师诺伯特·辛格（Norbert Singer）分享他的亲身经历。保时捷首次将 935 五个关键进化阶段汇聚一堂：1976 年原始认证版、经过进一步开发的 935/77、激进的 935/78“白鲸”、紧凑的 935“宝宝”，以及一台用于自行车速度纪录挑战的内部开发原型车。

这五台赛车清晰地展现了这一概念如何在岁月中快速演进。这种开拓精神，正是保时捷品牌核心的体现。“在所有剧集中，对我们而言重要的不是简单地比较性能数据。真正关键的是贯穿每一款车型的精神：对规则的精准解读、不断反思技术解决方案的动力，以及在巨大时间压力下做出决策的勇气，”保时捷历史与传播负责人亚历山大·克莱恩（Alexander E. Klein）总结道。

一切的开端：1976 年的保时捷 935

鲜有赛车能像保时捷 935 这样如此一以贯之地诠释突破极限的精神。它基于保时捷 911 开发，专为当时新设立的 5 组（Group 5）而生，在规则留有解读空间的领域精雕细琢，同时也挑战着规则本身的边界。加宽的轮拱、重构思的工程方案，以及在所有变体中始终保持清晰独特辨识度的设计理念。在“保时捷传承时刻”第一集中，辛格回忆了国际汽联严苛的技术检查，当时每一处车身部件都需要单独说明，以及为快速调整而设计的驾驶舱。他还与主持人探讨了在没有无线电通讯的年代，车手与车队之间沟通的重要性。

935/77：双涡轮增压技术的进化

在第二集中，两位对话者回顾了 1977 年、勒芒、耐久性、空气动力学、速度与时间。辛格讲述了新车身、移至前翼子板的后视镜以及由此带来的狭窄视野。从赛车工程师与空气动力学专家的视角，他解释了在哪些位置平滑了边缘以提升下压力。然而，从 1976 年款到 1977 年款最重要的变化在于双涡轮增压发动机。“我们希望消除大型单涡轮增压器的缺点。两个较小的涡轮增压器响应更快，意味着更少的涡轮迟滞和更可控的动力输出。对于车手来说，这在操控性上是一个巨大的进步，” 他说道。

为冲刺赛而生的轻量化特制车型：935“宝宝”

“保时捷传承时刻”第三集的主题是简化设计的勇气。凭借 935“宝宝”，保时捷向冲刺赛迈出了坚实一步。在这一集中，辛格描述了一台从更大尺寸的 935 开始，然后“任何非必需的部件都被移除的赛车。我们检查了并评估每一个零件的存在必要性。”这意味着舍弃座椅调节功能，甚至在点火钥匙上打孔减重。底盘下部被铝制框架取代，钢材消失，刚性被重新定义。最终，这台赛车的底盘重量甚至低于最低限重要求。缩小排量的 1.4 升发动机使“宝宝”归属于两升组。它动力充沛，但需要高转速来释放。伯恩哈德从赛车手的视角描述了这种体验：“在 5000 rpm 以下显得克制，但在此之上则突然迸发。这是一台需要全神贯注并对它抱有敬畏之心的赛车。”

极致的代名词：935/78“白鲸”

1977 年秋，当辛格意识到 5 组的潜力时，他没有再创造另一款 911 的衍生车型，而是设计了一台处于规则极限边缘的赛车。规则允许大幅度的改装，他带着明确的目标重新构想了 935：一台空气动力学设计刻意突破传统轮廓的勒芒战车。935/78，后来被昵称为“白鲸”，于 1978 年公开亮相。在银石六小时耐力赛的练习赛中，它已比场上其他赛车快出两秒，随后以压倒性优势赢得了世界锦标赛分站冠军。其技术基础是一台 3.2 升水平对置六缸双涡轮增压发动机，首次在风冷气缸上采用了水冷四气门缸盖。

在冲刺赛与世界锦标赛中，其输出功率可达 845 马力，而在勒芒则有意调低功率。“重要的不仅仅是功率，还包括了赛车如何对抗气流，”辛格解释道。他还详述了为将阻力降至最低所采取的措施，使得赛车在勒芒慕尚大直道上达到了 366 km/h 的极速。“白鲸”的参赛生涯短暂，也仅制造了两台，然而它至今令人难忘。“这是整个项目的巅峰之作。”辛格说道。

一切的原点：935/77 测试车

在第五集即最后一集中，伯恩哈德与辛格回到原点，讲述一台从未为冠军荣耀而生、却为一切可能性奠定基础的赛车：1977 年的首台 935 测试车。这台测试车仅在诺里斯林赛道参加过一次比赛。它的真正意义在于：它是一个测试平台，一个轮上的智库。它甚至参与了一个不同寻常的项目，协助场地自行车手 Jean-Claude Rude 进行速度纪录挑战，935 作为破风车辆，目标速度超过 240 km/h。

最后，这位赛车工程师回顾了 935 的整个进化历程。在“保时捷赛车运动 75 周年”纪念之年，那些曾经的真谛至今依然适用：一辆赛车必须够快，但也必须可靠、直观且坚固。只有当它被证明具备获胜能力后，才会交付给客户。而客户们，则驾驶着它，在全球各大赛道上斩获荣誉。