充满激情的飞行员:科尔杜拉·普弗劳姆身着制服,现身故乡班贝格附近的机场——无论职业或私人领域,她始终被高性能引擎所环绕。

凌云志,破界心

飞行员、教官、讲师:科尔杜拉·普弗劳姆(Cordula Pflaum)正是这样一位人物。在职业生涯中,她成功晋升至巅峰——执飞汉莎航空客机。这位资深女机长兼教官对特殊性能引擎的热爱,不仅体现于数十年前开启的云端飞行事业,更在她驾驭保时捷 Macan GTS 时,燃起了对保时捷的热忱。

数字说明一切:她在驾驶舱累积 18,000 飞行小时,相当于 750 多天——生命中有近两年在云端之上。俯瞰世界,对她而言始终是清晰的人生目标。普弗劳姆 1969 年生于北德,童年在拉芬斯堡度过。

其父痴迷航空,1961 至 1966 年间任职科隆汉莎航空地勤。究竟是父亲的热血故事还是童年枕边童话让她梦想飞行?如今已难考证。唯一确定的是:中学毕业不久,年仅 19 岁的她便在男性主导的航空领域脱颖而出,成为极少数通过飞行员选拔的女性,1990 年正式开启训练。核心信念从未动摇:“我从不想被人看作‘会开飞机的女人’,而是‘会开飞机的人’。”两年半后,她成为汉莎首批女飞行员;十年后坐进驾驶舱左座,晋升机长。“我的梦想从不设限。入行时就立志:不仅要飞行,更要培育新人。”

Model Planes, 2025, Porsche AG
无论是空客 A320、A340、A350 还是波音 MD-11:科尔杜拉·普弗劳姆已逐梦飞行三十载。

男性疆域的开拓者

这条路布满荆棘。当时她常遭质疑:男性飞行员怎会接受女性教官?普弗劳姆未被偏见阻挡,20 世纪 90 年代末更以汉莎首位女教官身份为后继者开路。如今六位女性担任此职,她持续树立榜样。“改变语言习惯和提升能见度,是打破陈规的关键。”她直言含蓄非上策:“当代与未来的女性都该勇于发声,才能获得我们母亲辈不敢想象的机遇。”

现年 55 岁的她除飞行教学,更担任企业领导顾问并传承经验。身为危机处理专家,她深谙化解险境之道。在汉莎航空,她主导“危机事件压力管理”,推动飞行员同侪间实施心理急救。“目标始终如一:建立心理安全的团队——跨越阶级,在高效氛围中协作互助。”

Cordula Pflaum, Flight captain and Speaker, 2025, Porsche AG
职业翱翔云端,生活扎根大地:科尔杜拉·普弗劳姆与丈夫、两位女儿及山地猎犬班尼,安居于班贝格附近哈尔施塔特镇一栋由谷仓改造的家中。

 她以 2015 年 3 月德国之翼客机西阿尔卑斯山空难为例,该事故致 150 人全数罹难:“这类悲剧后,未直接涉入的机组同样需要支持。核心原则是:倾诉即良药。我坚信团队总能克服困境,更要将这份自信传递给同僚。”她的脚步不止于此:身兼航空讲师与作家,并著有《您好,这里是您的机长》(Guten Tag, hier spricht Ihre Kapitänin)一书,常因签书会、专访和飞行任务奔走四方。要问她何处是归途?答案在巴伐利亚邦班贝格近郊哈尔施塔特镇——将谷仓改造而成的家。二十余年来,她与丈夫、两名女儿及爱犬班尼(Benni,山地猎犬)在此共同生活。即便常说“世界是我家”,她更视此为人生态度:“待人亦如此。无论来自何方,我始终怀抱好奇与开放,向每个人学习。”这份无界探索精神也感染了女儿:二人都是狂热飞行伙伴,正携手探索世界。

世间最美的办公室

有一刻她永生难忘:首次单飞。“那种感觉无法言喻。独自驾机升空,身旁没有飞行教官,这是极其特别的经历。”即便在服役逾 30 年后的今天,她的热情依然未减。“我是一名因热爱而飞翔的飞行员,因为我喜欢驾驭技术,”普弗劳姆强调道,“因为我钟爱性能强劲的引擎。”例如,滑翔飞行就不适合她。因此,她私下也选择配备高性能驱动系统的座驾,亦是情理之中。这位飞行员每年驾驶她的 Macan GTS,从其巴伐利亚的定居地往返慕尼黑与美茵河畔法兰克福机场,里程约达 60,000 千米。职业生涯伊始,完成五天喷气机差旅后,她会坐进一辆大众甲壳虫,那时总觉动力缺失;如今驾驶 GTS,旅途则动感十足。保时捷于她而言,寥寥数语便可概括:“完全的纯粹、优雅、凌厉。”

Cordula Pflaum, Flight captain and Speaker, Macan GTS, 2025, Porsche AG

云端之上,这位长途飞行家按里程计算已绕行地球 270 圈。然而,每一次踏入驾驶舱就座,对她而言仍激动不已。若有人认为飞行途中因自动驾驶仪而无所事事,那便大错特错。“它通常在起飞后不久接管基础操作,即保持航向、高度与速度。”然而,关键时刻仍掌握在科尔杜拉·普弗劳姆手中:例如应对多变天气状况、穿越湍流区、与空中交通管制员协调,或监控燃油消耗。至于云端最难忘的时刻,她难以界定。因为冲破云层的瞬间,凝望极光、日月星辰的景象,每次飞行都震撼而绝美。对普弗劳姆而言,她的驾驶舱就是“尘世最美的办公室”。

苍穹高光

不过,这些年确实也有几段高光时刻。“譬如,飞往德里途中越过巴基斯坦与印度边界时,会显现一道极长的光带,”普弗劳姆说道。因为这条绵延近 3,000 千米的国界线,是少数几条甚至能从太空望见的夜间景观。同样铭刻于心的,还有飞行技术上极具挑战的时刻。无论是高海拔机场,如埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴(海拔 2,300 米),还是常年云雾缭绕的尼泊尔加德满都。即便已飞越并造访过世上诸多独特之地,她的梦想清单依然满满当当:不丹、格陵兰、日本——科尔杜拉·普弗劳姆的旅行热情远未消退。

版权信息

本文初刊于保时捷客户杂志《Christophorus》第 416 期。

文:Mirijam Pelikan
图:Dirk Bruniecki

Copyright: All images, videos and audio files published in this article are subject to copyright. Reproduction in whole or in part is not permitted without the written consent of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Please contact newsroom@porsche.com for further information.

相关文章

时光的经纬:911 Turbo 如何传承其传统
Scene and Passion

时光的经纬:911 Turbo 如何传承其传统

从 Anatole Lapine 的“黑卫”格纹裤到费利·保时捷(Ferry Porsche)的公司用车,保时捷格纹内饰的故事在苏格兰高地画上圆满的句号,这里探访的是 Mackenzie 格纹的精神家园。

卡尔·菲利普王子驾驶传奇保时捷 962 C:圆梦时刻
Scene and Passion

卡尔·菲利普王子驾驶传奇保时捷 962 C:圆梦时刻

当 Hans-Joachim Stuck 在 ADAC 伍尔特超级杯锦标赛中角逐时,卡尔·菲利普王子还只是个年幼的学生。如今,这位 46 岁的瑞典王子已成为一名经验丰富的赛车手,他驾驶着 Stuck 那台标志性的冠军座驾 962 C 驶上赛道,实现了珍藏心底的童年梦想。

蒂莫·伯恩哈德在 2025 泛美公路赛上重现保时捷传奇
Scene and Passion

蒂莫·伯恩哈德在 2025 泛美公路赛上重现保时捷传奇

品牌大使、当代赛车传奇人物蒂莫·伯恩哈德(Timo Bernhard)重返墨西哥,旨在彰显保时捷与泛美公路赛之间悠久而深厚的联系——这项上世纪 50 年代的传奇公路赛如今已成为全球最受喜爱的历史性拉力赛事之一。