保时捷向三家慈善机构共捐助 911,000 欧元善款

为纪念品牌诞生 75 周年,保时捷这家位于斯图加特的跑车制造商在勒芒 24 小时耐力赛期间启动了一项大型慈善捐款活动: 三台保时捷厂队的 963 赛车在比赛中每驶完一圈,保时捷便捐出 750 欧元专项善款,用于支持 " Racing for Charity "活动。

在这场全球最大耐力赛的百年赛事中,保时捷潘世奇车队的三台混合动力原型车共完成了 733 圈竞逐。正值品牌周年庆之际,保时捷将筹得的 549,750 欧元善款增加至 911,000 欧元,并分别捐赠给三个不同的慈善组织。

Porsche 963, Racing for Charity, Le Mans, 2023, Porsche AG

保时捷“Racing for Charity”活动筹集的部分专项基金将捐赠给慈善机构 Kinderherzen retten 和 Interplast Germany e.V.,每个组织分别获得 35 万欧元善款。这些资金将用于援助那些来自发展中及陷入冲突的地区、患有心脏病、受伤、残疾或烧伤的儿童。其余的 21.1 万欧元将捐赠给费利·保时捷基金会,该基金会成立于 2018 年 5 月,以纪念保时捷品牌成立 70 周年。“Racing for Charity”的慈善捐款将帮助重症儿童及其家庭缓解压力,为他们的生活减轻负担。

“在保时捷,社会责任不会止步于工厂大门。”

“保时捷坚持履行企业社会责任。如今,通过‘Racing for Charity’这一举措,我们首次将企业社会责任贯彻到赛车运动当中,”保时捷全球执行董事会成员、负责研发的施德纳(Michael Steiner)表示。“为了再一次强调保时捷对社会的承诺,我们将捐赠金额从最初的 549,750 欧元提升至 911,000 欧元。我们相信,对 Kinderherzen retten e.V.、Interplast Germany e.V. 和费利·保时捷基金会三个慈善组织的支持,将凸显我们的赛车运动基因和以人为本的品牌理念。对保时捷而言,企业社会责任远超生产制造业务本身。”

在勒芒 24 小时耐力赛开始的前一天,主办方 ACO 将“Racing for Charity”活动评为“可持续耐力奖”的第一名。保时捷广泛的社会责任注重以人为本。这家来自斯图加特的跑车制造商致力于援助各类型的慈善项目,侧重运动、文化、环境、社会问题以及教育和科学等五个核心领域的可持续项目。通过这种方式,2022 年保时捷在世界各地资助了 150 多个项目,在推动社会发展的同时,也树立了公益事业的标杆典范。

Pierre Fillon (Präsident Automobile Club de l'Ouest), Michael Steiner (Member of the Executive Board, Research and Development of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG), Sustainable Endurance Award 2023, Racing for Charity, Le Mans, 2023, Porsche AG
Sustainable Endurance Award 2023

“非常感谢保时捷发起的‘Racing for Charity’慈善募捐活动”,Kinderherzen retten e. V. 创始人 Friedhelm Beyersdorf 教授表示。“非常荣幸我们的项目能够被选中,并可以切实地帮助到需要帮助的孩子们。我们会用这笔资金将那些欠发达国家中患有心脏缺陷或冠心病的儿童接到德国弗莱堡进行手术治疗。手术痊愈后,这些孩子便可以摆脱疾病困扰,逐步康复并回到自己的祖国,重新拥有健康的身体和正常的生活。我们不仅希望可以治愈他们的疾病,更希望能从根本上为他们提供疗愈。因此,这些筹得的善款还将用来帮助这些受疾病影响的家庭,提升他们的生活质量。”

Prof. Jürgen Hermann Dolderer (Member of the Board Interplast Germany e. V.), Dr. Rémy Zilliox (Founder Interplast France), Michael Steiner (Member of the Executive Board, Research and Development of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG), Friedhelm Beyersdorf (Founder of Kinderherzen retten e. V.), Prof. Johannes Kroll (Vice-Chairman Kinderherzen retten e. V.) (l-r), Racing for Charity, Le Mans, 2023, Porsche AG
Prof. Jürgen Hermann Dolderer (Member of the Board Interplast Germany e. V.), Dr. Rémy Zilliox (Founder Interplast France), Michael Steiner (Member of the Executive Board, Research and Development of Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG), Friedhelm Beyersdorf (Founder of Kinderherzen retten e. V.), Prof. Johannes Kroll (Vice-Chairman Kinderherzen retten e. V.)

“我们也衷心感谢参与‘Racing for Charity’活动的每一个人,”慈善机构 Interplast Germany e. V. 的董事会成员 Jürgen Hermann Dolderer 教授解释道。“我们为那些来自发展中国家和陷入冲突地区的儿童及青少年提供整形和重建外科手术,这些患者大多患有先天性畸形、烧伤或软组织畸形。但由于他们国内缺乏专业知识和医疗设施,患者无法在这些国家得到治疗。我们的目标是可以显著改善和提升这些儿童和青少年的生活质量,让他们有机会走进校园接受基础教育。在为期 14 天的任务期间,我们的团队前往各地区为约 100 名儿童进行了手术。此外,我们还会为当地的外科医生进行培训,让他们有能力救助当地的患者。”

Dr. Sebastian Rudolph, Chairman of the Board of the Ferry Porsche Foundation, Racing for Charity, Le Mans, 2023, Porsche AG
Dr. Sebastian Rudolph

“我们很高兴费利·保时捷基金会被列为‘Racing for Charity’活动的受赠慈善机构”,费利·保时捷基金会董事会主席塞巴斯蒂安·鲁道夫博士(Dr. Sebastian Rudolph)表示。“通过费利·保时捷基金,我们已经帮助 400 余个项目和机构开展慈善事业。我们特别关注儿童和青年的发展。得益于保时捷股份公司的捐赠,我们将帮助重病儿童和他们的家庭过上更开心的生活。”

相关文章

保时捷潘世奇车队经历了艰难的勒芒 24 小时耐力赛
赛车运动

保时捷潘世奇车队经历了艰难的勒芒 24 小时耐力赛

排名最靠前的保时捷 963 赛车以第 9 名的成绩结束了 2023 年的勒芒 24 小时耐力赛。在这场经典耐力赛的 100 周年之际,在一场异常激烈的长时间战斗中,保时捷潘世奇车队遭遇了不幸。在 GTE-Am 组别中,客户车队 GR Racing 派出的保时捷 911 RSR 获得第三,成功登上领奖台。