工作与生活的平衡、心态的平和、压力的管理——这些理念如今影响着许多人的生活方式。而关于最佳平衡的课题,保时捷工程师早在五十多年前就已潜心钻研。当时,在魏斯阿赫研发中心,一种适用于跑车的新型驱动架构日渐成熟:发动机前置,变速箱后置——即所谓的“变速驱动桥设计”。这种设计理念旨在实现前后桥近乎均衡的配重。1976 年,采用这种驱动布局的 924 车型首次亮相;1977 年,动力更强劲的豪华 GT 跑车 928 接踵而至。这标志着变速驱动桥设计时代的开启,该系列随后由 1981 年推出的 944 车型延续,并在 1991 年问世的 968 车型上达到顶峰。直至今日,这项技术仍被视为具有革命性、开创性与创新性。

“Transaxle”(变速驱动桥设计)一词由“trans”(拉丁语,意为“跨越、超越”)与“axle”(英语,意为“车桥”)两部分组合而成。其核心理念在于动力的传递:安装在前桥上方的水冷发动机所产生的扭矩,经由离合器传递至一根传动轴——即核心的变速驱动桥部件,再由该传动轴输送至后桥的变速箱和差速器。这根传动轴直径约 20 至 25 毫米,长度约 1.5 米,通过多个滚珠轴承支撑,在一个刚性中央管道内旋转。该管道从前桥出发,穿过前排座椅之间,一直延伸至后桥。

Porsche 944, cutaway model, 2026, Porsche AG
魔法棒:变速驱动桥管中的是负责将动力从发动机传递至后桥的传动轴。

当时,在清晰解释这项新变速驱动桥设计理念的整版广告上,简洁地写道:“变速箱在后,发动机在前——传动轴连接其间。” 这在保时捷历史上是一项创举。品牌从未固守单一结构形式。此前已有如 914 所采用的中置发动机布局,以及 911 标志性的风冷后置发动机后轮驱动方案。甚至一切传奇开端的 356,亦是一款后置发动机驱动车型。这类架构的车辆往往带有独特的操控特性,有时动态较难预测。它们代表着运动驾驶,要求驾驶者具备高超技巧、力量、胆识和快速反应能力。

相应地,这种旨在实现均衡与可控性的全新驱动理念,也引发了公司内外一些人的疑虑——在法国南部举行的 924 媒体发布会上,这种不确定性已显露端倪。当时的新闻稿中这样写道:“这款最新的保时捷,马力仅为最强车型的一半,但速度却能达到后者的五分之四,且同样充满活力……” 这听起来颇为保守,而实际上,当时完全有理由强调这款新车的优势。因为重新布局驱动架构的根本原因在于:追求完美的平衡。通过将发动机和变速箱这两个重量级部件分别置于车头和车尾,实现了近乎均衡的前后桥负载分配,从而达成了这一目标。从这个角度看,924 正是一款如当时广告所承诺的“真正为驾驶者打造的跑车”。这一点它与 911 是共通的,尽管两款跑车的性格截然不同。

Porsche 944, cutaway model, 2026, Porsche AG
技术平台:这台保时捷 944 剖视模型制造于 20 世纪 80 年代,用于演示与教学目的,其中变速驱动桥部件以粉红色涂装标示。

对于跑车而言,尽可能均衡的前后桥负载分配(理想比例为 50:50)具有显著优势。它能确保转向指令通过前桥、驱动力通过后桥,都得以精准高效地传递至路面。均衡的配重几乎从一开始就避免了车辆的转向过度或不足。此外,如此平衡的车辆驾驶起来也更为轻松、安全、从容——即使对于没有赛车执照的驾驶者而言也是如此。

不仅如此,变速驱动桥设计所采用的贯穿前后的刚性管道,还带来了更高的被动安全性。因为一旦发生碰撞,由前部或后部溃缩区吸收的冲击力,可以通过这一刚性连接结构传导分散。乘员舱从而得到了“保护”,车内人员的安全得以保障。“变速驱动桥设计不仅在行驶动态方面是革命性的,从一开始就是碰撞安全性的核心组成部分。” 时任保时捷车身试验负责人的 Hermann Burst 证实道。该设计理念的其他优点还包括相对宽敞的四座内部空间,以及跑车中无与伦比的大装载容积——是 911 车型的两倍多。正因如此,这种结构设计也吸引了一批全新的客户群体。

Porsche 944, cutaway model, 2026, Porsche AG
传动机构:保时捷 944 后桥标配五速手动变速箱。

变速驱动桥设计优势的非凡之处在于,这些都是在电子驱动和底盘控制系统尚未出现的时代实现的。那种极度中性且轻松可控的驾驶特性,完全是通过机械物理的巧妙设计达成的。这给业界留下了深刻印象:例如,928 车型就在 1978 年被一个国际评审团评为 “年度最佳车型”。

而这项技术至今仍令人赞叹。Frank Babler 在保时捷工作已有 36 年,入职初期便深入接触变速驱动桥车型,他驾驶一辆 944 S2 已有 22 年。“这辆车的道路贴服性和循迹性非常出色,” Babler 说,“开起来感觉如此流畅、动感、毫不费力——你简直不敢相信它已经有这么大年纪了。” 944 系列作为 924 的进一步发展,生产于 1981 年至 1991 年间。

Porsche 944, cutaway model, 2026, Porsche AG
Power flow: The driving force flows from the engine at the front axle to the transmission at the rear axle and then on to the rear wheels.

944 S2 于 1988 年问世。其置于车头的水冷 3.0 升直列四缸发动机,拥有 155 kW(211 PS)的功率,是当时量产车中排量最大的直列四缸发动机。

变速驱动桥设计车型的魅力,恰恰源于 Frank Babler 所描述的那种从容精准、随时可控的驾驶体验。也同样来自于其至今仍令人信服的日常实用性、驾驶舒适性与技术纯粹主义的结合。这些特质至今仍不言自明。毕竟,将发动机与变速箱在物理上分离的设计,属于那种以最小投入同时攻克多项难题的技术创新。正因如此,当年敢于颠覆跑车设计理念的恰恰是保时捷的设计师,这绝非偶然。这种设计思路永远不会过时。

相关文章

竞速 DNA:中置转速表
历史

竞速 DNA:中置转速表

自 550 Spyder 车型问世以来,位于中央的圆形仪表盘搭配转速表的设计就一直是保时捷驾驶舱的标志性特征。