追溯与研究保时捷联合创始人阿道夫·罗森博格的生平故事

得益于对阿道夫·罗森博格（1900–1967）生平的研究，一项囊括所有可用档案的全面学术回顾如今首次面世。2022 年 10 月，阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司（慕尼黑）、罗森博格家族成员 Sandra Esslinger（美国）与保时捷股份公司共同委托波恩大学著名历史学家约希姆·肖尔蒂塞克教授开展此项研究。

1931 年 4 月 25 日，罗森博格与费迪南德·保时捷（Ferdinand Porsche）及安东·皮耶希（Anton Piëch）共同正式创立了保时捷有限责任公司（Dr. Ing. h.c. F. Porsche GmbH）。在早期阶段，罗森博格在设计办公室的塑造中发挥了重要作用，并作为股东和总经理为其建立做出了贡献。在逃离纳粹之后，他的名字几乎被世人遗忘。“由阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司与保时捷股份公司共同发起的这一研究项目填补了公司早期历史研究中的一个重要空白，”保时捷传承与博物馆负责人史凯希（Achim Stejskal）表示。

成功与迫害

二十世纪二十年代，罗森博格作为赛车手曾取得过无数成功。在设计办公室，他作为商务负责人负责财务与客户联络，并凭借其启动资金与人脉网络，为公司的早期发展做出了重要贡献。

1933 年，他因经济原因离开了管理委员会。纳粹掌权后，这位犹太企业家日益成为迫害目标。1935 年，他被迫将其公司股份按名义价值转让给保时捷，并被短暂关押于基斯劳集中营。他在巴黎管理保时捷在海外的专利与许可业务，直至 1937 年底最终终止与保时捷的合作。1938 年，罗森博格被迫移民美国，以 Alan A. Robert 之名尝试建立商业版图，但只取得了零星的成就。1950 年的一项赔偿程序以达成微薄收益的协议告终，且与保时捷开展业务的尝试也以失败收场，这些经历也塑造了罗森博格在美国的岁月。与巴符州及其家乡普福尔茨海姆进行的进一步赔偿程序也并不能圆满解决争议。他于 1967 年在洛杉矶去世。

这项独立的学术研究首次完整讲述了罗森博格的生平故事，其中既有短期获得的成功也有长时间的商场失意，并且引发了人们对这种不同记忆文化的关注。研究共考察了此前商定的 19 个关键节点：从在普福尔茨海姆长大、结识费迪南德·保时捷，一直到设计办公室的创立。其中的核心问题包括：他为何于 1933 年离开商务管理岗位，以及他在 1935 年辞去保时捷合伙人身份的具体情况。此外，研究还分析了 1945 年后其与保时捷及员工重建联系的情况。“我希望通过全面重构阿道夫·罗森博格的生活，为这个人赋予鲜活的面貌，同时还要分析他为何能成为出色的赛车手，但在纳粹时期却作为犹太企业家被逐出商界的原因。” 约希姆·肖尔蒂塞克教授表示。

独立研究与建设性合作

沃尔夫拉姆·皮塔（Wolfram Pyta）教授在其 2017 年出版的著作《保时捷——从设计办公室到全球品牌》中，以独立章节的形式研究了保时捷直至战后初期的起源。然而，包括罗森博格家族档案在内的关键资料来源当时未被纳入考量。2019 年，罗森博格的后人成立了阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司，旨在全面重新评估他的遗产。由此产生了通过一项关于阿道夫·罗森博格与保时捷的独立研究来填补其生平空白的想法。

把铭记历史作为当下的责任

该研究项目由保时捷资助，但以开放式方式进行，并遵循最高学术标准。保时捷股份公司与阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司于 2022 年预先达成一致，认可这项独立研究的结果，并将其以德文和英文出版。

由肖尔蒂塞克教授领导的研究团队获得了大量的档案资料。其中包括保时捷公司档案馆的所有相关文献。此外，来自阿道夫·罗森博格家族档案中此前未经研究的文献也首次被评估。罗森博格的远房表亲 Sandra Esslinger 博士提供了珍藏于美国的文献资料。“这项研究弥合了家族苦涩记忆与公司历史之间的鸿沟。我们感谢对我们家族遗产所给予的尊重。研究成果让阿道夫·罗森博格找回了他在历史中应有的位置，” Sandra Esslinger 教授总结道。研究还纳入了其他国内外资料。为提供专业支持，举办了两场研讨会。这些研讨会促进了与其他知名学者的交流，他们均为备受尊敬的教授：来自德国的 Werner Plumpe、Frank Bajohr 和 Andreas Wirsching，以及来自美国的 Peter Hayes。

“这项独立研究对于纪念文化的形成具有重要的推动作用。保时捷广泛而深入地审视自身的过去，并勇于承担其责任，” 史凯希表示，“与肖尔蒂塞克教授及阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司的合作，从一开始就以开放、信任和建设性对话为特点。” 对保时捷而言，源自过去的责任塑造了其当下的行动方式。“我们坚决反对排外、歧视和反犹主义，” 史凯希说到。

慕尼黑研讨会与书籍出版

罗森博格研究的成果于 2026 年 3 月 19 日在亚特兰大埃默里大学举办的学术研讨会上发布。在活动中，肖尔蒂塞克教授向公众介绍了核心研究发现。

由 Siedler 出版社出版的传记《阿道夫·罗森博格：被驱逐之人——赛车手与保时捷联合创始人》现已面世。

重要人物简介

约希姆·肖尔蒂塞克教授是波恩大学著名的当代历史学家。他对企业历史进行了大量研究。他最著名的作品包括关于企业家君特·匡特（2011 年）、奥托·拜斯海姆（2020 年）和赖因哈德·莫恩（2020 年）的全面研究，以及关于 National-Bank 银行（2011 年）、Freudenberg 集团（2015 年）和默克集团（2018 年）的企业史研究。关于汉高公司的研究即将出版。

阿道夫·罗森博格非盈利有限责任公司代表阿道夫·罗森博格后人的利益。罗森博格协会及其创始人 Sandra Esslinger 教授的目标是全面还原 1933 年至 1935 年间犹太企业家阿道夫·罗森博格失去总经理和股东职位的历史事件。此外，公众利益在于与保时捷一道，共同反对社会中存在的反犹主义、歧视与排外现象。

今天的保时捷股份公司承认其前身公司的历史，并将直面这段历史视为一项持续进行的任务。保时捷的历史是保时捷的一部分——即使是纳粹时期也不例外。今天的保时捷股份公司公开致力于倡导宽容与开放精神。推动对公司历史的学术研究，旨在帮助理解过去，并以此塑造未来。