艾玛 · 拉杜卡努:“我非常兴奋能参加保时捷网球大奖赛!”

在 2021 年夏天的美国网球公开赛(US Open)上,艾玛 · 拉杜卡努(Emma Raducanu)成为第一个赢得大满贯的资格赛选手,创造了网球的新历史。现在,她将首次参加保时捷网球大奖赛(Porsche Tennis Grand Prix)。

在她首次亮相位于斯图加特的保时捷竞技场之前,这位 19 岁的英国小将在接受采访时谈到了她对这项赛事的期待,也谈到了她对保时捷和赛车运动的热爱,以及成为保时捷品牌大使的感受。

艾玛,你已经去过德国好几次了。你能重新记起哪些事情?

艾玛 · 拉杜卡努:我还记得我在科隆大教堂前的喷泉里嬉戏。我们当时正在参观莱茵河和摩泽尔河谷。后来我在杜伦赢得了一场青少年比赛的冠军,又在 2017 年汉堡的一场比赛中获胜。所以,我在德国有一些美好的回忆。

你将在保时捷网球大奖赛上首次亮相。你对它有多大的期待?

艾玛 · 拉杜卡努:我很高兴能在红土场地上参加我的第一场 WTA 比赛,而且是保时捷网球大奖赛。我很小时就开始关注这项赛事,因为冠军能得到一台保时捷。它非常特别,并且令我印象深刻。自从参加巡回赛以来,我听到了许多关于保时捷网球大奖赛的好消息。我知道它是赛历上最受欢迎的比赛之一。这一点也不奇怪,毕竟谁不想赢得一台保时捷呢?

Emma Raducanu, Porsche Brand Ambassador, 2022, Porsche AG

这次比赛阵容极其强大,排名前十的选手中有九位都将参赛。如此激烈的竞争在多大程度上激励了你?

艾玛 · 拉杜卡努:这对我来说很有挑战性。但在我短暂的巡回赛经历中,我已经赢过其中一些球员。因为在英国没有真正的红土场,如果能在红场上打败更多的世界顶尖选手,那对尚欠红场经验的我而言是莫大的鼓励。这个以法国公开赛为亮点的红场赛季将是一个有趣的挑战,但我很期待。

如果时间允许,你在斯图加特会去购物还是去参观保时捷博物馆?

艾玛 · 拉杜卡努:如果我有空闲时间,我肯定首选保时捷博物馆而不是去购物。如果有机会,我还想参观保时捷工厂。

你是个赛车迷。你喜欢赛车的什么?

艾玛 · 拉杜卡努:我认为这是一项非常酷的运动,我喜欢那种高速驾驶和竞速的感觉。极限加速和紧急制动很吸引我,但我也对机械和工程感兴趣。

Emma Raducanu, Porsche Brand Ambassador, 911 GT3, 2022, Porsche AG

据说你小时候就接触过赛车运动?

艾玛 · 拉杜卡努:我 6 岁时就开始开卡丁车了。卡丁车让我感觉自己与其他的女孩男孩不同,它对我有非常特别且积极的影响。更酷的是,当我驾驶卡丁车开始变得优秀且自信时,我会获得很多乐趣。后来的摩托车越野赛比卡丁车的挑战性更大了,但说实话,乐趣不减。哪个孩子不喜欢滚泥巴呢?

赛车运动和网球之间有什么相似之处吗?

艾玛 · 拉杜卡努:赛车是一项关于持续改进的运动,这是我热爱它的原因。赛车运动与网球有相似之处,在球场上,你同样要全程集中精力,必须对场上的突发情况做出本能的反应,并快速找到解决方案。我们都需要投入大量的时间和精力进行准备和练习,以获得微弱的成绩提升。但这在赛车运动中比在网球中要更难,因为那是关乎毫秒的差异。另一个不同是,在网球比赛中出现失误,后果并不会很严重。

你驾驶时是什么状态?你是什么样的驾驶者?

艾玛 · 拉杜卡努:我想我应该是一个非常注重安全且比较规矩的驾驶者,在条件允许的情况下我才会开快车。当我回到家里时,每天会花 3 小时来练习驾驶。在旅途中,我并没有机会经常开车,因为我还没到可以租车的年纪。

Emma Raducanu, Porsche Brand Ambassador, 911 GT3, 2022, Porsche AG

保时捷主要参加耐力赛和电动方程式(Formula E)。你想在赛道现场体验哪些比赛?

艾玛 · 拉杜卡努:长距离赛事就像是一场漫长而紧张的三盘大战,最终取决于注意力和技巧。这对公众来说也是很有趣的。电动方程式也很吸引人,因为这是一项环保的创新赛事,我知道那些电机可以产生多大的扭矩和加速度。由于赛车之间的差异不大,电动方程式比其它赛事适合更多的超车。这显然是赛车运动中最令人兴奋的片段之一。

你想和哪位赛车手在哪台车里上节驾驶课?

艾玛 · 拉杜卡努:我希望是 911,因为它是我的最爱,或者极具运动性的 718 Cayman GT4 也可以。至于车手,我非常喜欢丹尼尔·里卡多(Daniel Ricciardo),我认为他的技术和松弛的驾驶风格更有趣,有利于快速学习和提高。

为什么你最喜欢的保时捷是 911?

艾玛 · 拉杜卡努:我之前的两位教练开 911。每当我早上上学前去练习时,就会看到他们的保时捷,我当时就被吸引了。我真的很喜欢那台车,很想拥有。长大后,我会去布兰兹哈奇赛道(Brands Hatch)观看保时捷卡雷拉杯(Porsche Carrera Cup)的决赛。每一代 911 都在以它与众不同的方式绽放独特和美丽。它就是传奇,是性能、形象和风格的象征。

Emma Raducanu, Porsche Brand Ambassador, 2022, Porsche AG

你已经在球场内外实现了许多梦想。你是如何保持动力的?

艾玛 · 拉杜卡努:我认为新的挑战总是会出现,而你也会重新设定目标。就我个人而言,我非常关注我在比赛中所能取得的进步,这给予我很大的动力。

最近成为保时捷品牌大使,你的感受如何?

艾玛 · 拉杜卡努:成为保时捷品牌大使对我来说意义非凡。保时捷是我自幼时起就深爱的品牌。对我来说,能够与我真正感受到有激情和认同感的伙伴和品牌合作非常重要。而保时捷正契合我的想法。与保时捷的合作让我觉得很不可思议,非常期待接下来我们会共同完成哪些令人兴奋的事情。

相关文章

艾玛 · 拉杜卡努成为新晋保时捷品牌大使
Sport

艾玛 · 拉杜卡努成为新晋保时捷品牌大使

艾玛 · 拉杜卡努(Emma Raducanu)在美国网球公开赛(US Open)书写了网球历史。2021 年夏天在纽约的一场轰动性胜利,使她成为有史以来首位夺得大满贯冠军的资格赛选手。现在,这位 19 岁的英国网坛新星将成为保时捷在女子网球领域的代言人之一,并在未来以这家跑车制造商品牌大使的身份在全球范围内活跃。