复古车厘子红和灯芯绒

经典的颜色与材料:保时捷 911 Targa 4S Heritage Design Edition(经典重现特别版)的车厘子红金属漆外观让人回想起 20 世纪 50 年代的红色风潮。

当时,深红色车身漆非常流行。保时捷 356 的颜色被称为帕莎红(Pascha Red,颜色代码 Reutter 523,524)、宝石红(Ruby Red,Reutter 702)和蔷薇红(Polyantha Red,Reutter 604)。在早期的 911 车型中,这种颜色被称为勃艮第红(Burgundy Red)。50 年代的保时捷文献资料(车主手册和书籍)也采用暗红色和白色印刷。维修车间、保时捷零售商和经销商的字体也用强烈的红色呈现。与灯芯绒织物一样,这种红色经过改良,符合现代人的审美。高档、浓烈的车厘子红金属漆搭配银色 Targa 防滚架和金色标志,给人以和谐统一的印象。

911 Targa 4S Heritage Design Edition, Porsche Exclusive Manufaktur, 2020, Porsche AG

箭头与发车编号赛车元素彰显豪华品质

另一个引人注目的设计元素是前翼子板上的箭头形赛车元素。这是一个箭头形状的高品质白色贴花。箭头代表了早期的赛车运动。当时,赛车发生碰撞后会进行喷漆,以隐藏所有损坏痕迹。后来,箭头被用作一种战斗涂装,是赛车运动最早的设计元素之一。

911 Targa 4S Heritage Design Edition, 2020, Porsche AG

Targa Heritage Design 特别版的侧面同样采用了具有历史意义的赛车运动图案。如果需要,还可以单独选择从 0 到 99 的发车编号,以强调其运动外观。

灯芯绒特殊质感的织物

从 1952 年起,柔软的灯芯绒就被用于装饰保时捷 356 的座椅中心。柔软而优雅的灯芯绒体现了时代精神和时尚潮流,同时也证实了汽车的品质,因为它提供更好的座位通风和防滑效果,因此更加安全。

“质感和触感都非常重要,能够唤起人们对过去的回忆,比如对童年的回忆,对保时捷跑车的回忆...” Volker Müller

颜色与饰件部主管沃尔克 · 穆勒(Volker Müller)称:“灯芯绒、千鸟格、Pasha 格纹和苏格兰格子呢都是具有历史意义的面料和图案,我们在全新 Heritage Design 特别版车型内饰中再度采用。织物的质感和触感都非常重要,能够唤起人们对过去的回忆,比如对童年的回忆,对保时捷跑车的回忆…”。颜色与饰件设计师斯蒂芬妮 · 克莱伯赫默(Stéphanie Kleiböhmer)解释说:“研究并试验过去的面料和图案特别令人兴奋。我们针对当前的安全性和舒适性要求对材料进行重新诠释,并最终制作出来。”

在 911 Targa 4S Heritage Design 特别版中,座椅和门板的特定位置采用了阿塔卡米色灯芯绒,令内饰风格更显独特。穆勒说:“原始面料中相对较高的羊毛含量已经不能满足今天的需求”。因此,他们通过使用替代纤维来赋予该车更加鲜明的外观风格。

灯芯绒(cord)是一种引入另一根经线或纬线的织物。这种织物由线圈和纤维结连接在一起。所有类型的灯芯绒通常采用纵向绒条,其间距和数量各不相同。“cord” 一词来源于英文词 “corduroy”(灯芯绒)。

在中欧,灯芯绒通常与曼彻斯特联系在一起。18 世纪末,第一台织布机就诞生于英格兰西北部的这座小镇。

相关文章

保时捷盾徽是如何诞生的
产品

保时捷盾徽是如何诞生的

扬起尾巴的骏马:911 Targa 4S Heritage Design Edition(经典重现特别版)车轮中心和车前盖上均带有极具历史感的保时捷盾徽。作为 Heritage Design 组件的一部分,座椅头枕也带有这种压印盾徽装饰,这也是现款所有 911 车型可选的配置。

传奇设计:Fuchs 车轮
产品

传奇设计:Fuchs 车轮

911 Targa 4S Heritage Design Edition(经典重现特别版)配备 20 英寸和 21 英寸高光黑色独家设计车轮。让人联想起伴随 1967 年款保时捷 911 S 首度面世的 Fuchs 车轮。

向传统致敬:911 Targa 4S Heritage Design 特别版
产品

向传统致敬:911 Targa 4S Heritage Design 特别版

保时捷推出 911 Targa 4S Heritage Design Edition(经典重现特别版)。这是四款收藏级车型中的第一款,基于 Heritage Design 产品新策略打造,出色地融合了现代 911 与 1950 年代至 1960 年代初的设计元素。