一张照片，一段往事 1955 年，法国人路易· 马拉维耶购置了一辆 保时捷 356，心中只有 一个念头：与全家共赴 一场跑车探险之旅。这场 从巴黎直抵斯堪的纳维亚 北部的壮丽远行一度 被人遗忘——直到数十年 后，一张那个夏天的彩色 照片重见天日。
理查德·哈蒙德 身为电视节目《疯狂汽车秀》(Top Gear) 的主持人，哈蒙德因为以下三大原因而闻名全球：那就是他不变的英式幽默、对谈话对象和测试车辆的无畏态度，以及与另外两位主持人杰里米·克拉克森 (Jeremy Clarkson) 和詹姆斯·梅 (James May) 的默契配合。 了解更多
911 挚爱：马克· 无论是硅谷的 Google 东查尔斯顿园区，或是 2017 年于哈萨克斯坦举办的世界博览会，抑或搭乘海洋和谐号徜徉在大海上：建筑师马克· 福恩斯 (Marc Fornes) 始终以艺术启迪世界各地的人们。 了解更多
杯赛知音 保时捷单一品牌杯赛谱写了一部成功史。全球各地的车手驾驶技术规格完全相同的赛车同场竞技，保时捷青年车手亦在此磨砺成长。来自奥地利的 莱希纳车队 (Lechner Racing)，尤以深刻影响这一理念而著称。 《Christophorus》探访了这支车队的基地。
蜿蜒之流 蜿蜒之流 (Magarigawa)——日本终极私人赛道探秘蜿蜒之流，日本终极私人赛道。险峻弯道、奢华客舍与令人屏息的景观设计在此交汇融合。保时捷 GT Circle 为来自九个国家的 20 位车手敞开了通往这件日本和谐美学之集大成杰作的独家大门。
粉绿对决 自本赛季起，IMSA GTD Pro 组别的车迷们聚焦于一场别开生面的对——两支保时捷客户车队，新锐劲旅 AO 车队 (AO Racing) 对阵 GT 赛场老牌专家曼泰 (Manthey)。双方均派出超乎寻常的赛车投入战斗。彼此志在夺冠——却选择了截然不同的征途。
猎手？亦或猎物？ 当保时捷潘世奇车队 (Porsche Penske Motorsport) 在 IMSA 跑车锦标赛中连战连捷，客户车队 JDC-Miller MotorSports 正驾驶着第三台保时捷 963，为每一个积分而战。一篇来自赛百灵 12 小时耐力赛的现场报道。
轮转新章 保时捷与米其林共同为 911 GT3 RS 打造出首款道路合法专用胎，专为赛道日淡季的湿滑路面与低温环境设计。米其林 Pilot Sport S 5 的开发过程结合数字模拟技术，同时搭配关键性的实体测试工具，开创轮胎科技新篇章。 了解更多
如何在一条装配线上实现三种驱动系统的生产？如何实现“一线三用”？ 自动流程和创新机器人技术：为了将纯电动 Macan 纳入保时捷莱比锡工厂的生产流程，汽车生产过程中总装车间的核心部分——合装，接受了彻底改造。 了解更多 Marc Fornes Star architect Marc Fornes designed the futuristic sculpture, which served as a gigantic garage for the world premiere of the Macan in Singapore. 了解更多
如何在一条装配线上实现三种驱动系统的生产？如何实现“一线三用”？ 自动流程和创新机器人技术：为了将纯电动 Macan 纳入保时捷莱比锡工厂的生产流程，汽车生产过程中总装车间的核心部分——合装，接受了彻底改造。 了解更多
Marc Fornes Star architect Marc Fornes designed the futuristic sculpture, which served as a gigantic garage for the world premiere of the Macan in Singapore. 了解更多
Marc Fornes Star architect Marc Fornes designed the futuristic sculpture, which served as a gigantic garage for the world premiere of the Macan in Singapore. 了解更多
Marc Fornes Star architect Marc Fornes designed the futuristic sculpture, which served as a gigantic garage for the world premiere of the Macan in Singapore. 了解更多
Christophorus 时刻：单一品牌杯赛首秀 “车载电话将在近期获得远超当下的重要意义。”——“搭载飞行发动机，保时捷如今正式向天空进军。”——“联邦公路研究所的调查表明，尽管德国高速公路绝大部分路段不限速，(…) 其仍属于全球最安全的道路之列。”像这样摘自《Christophorus》第 201 期的消息，瞬间将人拉回 20 世纪 80 年代中期。
Why Is the Transaxle Concept Still So Fascinating Today? A successful sports car is defined by dynamism and balance. The transaxle design set new benchmarks. 了解更多
How Does Inductive Charging Work in the New Cayenne Electric? Park your vehicle and charge it – contactlessly. What we are already used to with smartphones and other devices now also works with sports cars. A first for Porsche. 了解更多
未完结的比赛 1982 年，杰克·艾克斯 (Jacky Ickx) 带领保时捷车队赢得三连冠。对于此事，只有一个人感到不高兴。 了解更多 Staying Power The story of the Porsche 911 drive technology is a story of continuous innovation and unique heritage. The highlight for now: high-performance partial hybridization for the 992 generation. 了解更多 3:13.60 min. 为期两天的赛前测试是勒芒 24 小时耐力赛不可或缺的一部分，就像赛车启动前不能没有《马赛曲》激昂的旋律一样。 了解更多 How the High-End Porsche Active Ride Suspension Combines Comfort and Agility in the New Panamera The new Panamera is both a sports car and a touring sedan – and thanks to the new Porsche Active Ride chassis, it offers a driving experience that sets new standards. 了解更多 3:14.60 min. 20 世纪 70 年代的斯帕-弗朗科尔尚（Spa-Francorchamps）赛道之艰险，足令最勇敢的车手也提心吊胆。 了解更多
Staying Power The story of the Porsche 911 drive technology is a story of continuous innovation and unique heritage. The highlight for now: high-performance partial hybridization for the 992 generation. 了解更多
How the High-End Porsche Active Ride Suspension Combines Comfort and Agility in the New Panamera The new Panamera is both a sports car and a touring sedan – and thanks to the new Porsche Active Ride chassis, it offers a driving experience that sets new standards. 了解更多
Link 一张照片，一段往事 1955 年，法国人路易· 马拉维耶购置了一辆 保时捷 356，心中只有 一个念头：与全家共赴 一场跑车探险之旅。这场 从巴黎直抵斯堪的纳维亚 北部的壮丽远行一度 被人遗忘——直到数十年 后，一张那个夏天的彩色 照片重见天日。
Link Christophorus 时刻：单一品牌杯赛首秀 “车载电话将在近期获得远超当下的重要意义。”——“搭载飞行发动机，保时捷如今正式向天空进军。”——“联邦公路研究所的调查表明，尽管德国高速公路绝大部分路段不限速，(…) 其仍属于全球最安全的道路之列。”像这样摘自《Christophorus》第 201 期的消息，瞬间将人拉回 20 世纪 80 年代中期。
