Seit der ersten Ausgabe im Jahre 2016 hat Porsche mit ORIGINALE ein Magazin entworfen, das mittlerweile zu einem Sammlerstück in den Bücherregalen vieler Porsche-Enthusiasten avanciert ist. Die ersten neun Ausgaben sind insgesamt 675.000-mal verteilt worden, die Jubiläumsedition wurde mehr als 93.000-mal gedruckt.
„Das Interesse an unserem Magazin ORIGINALE ist mittlerweile seit Jahren ungebrochen und treibt uns an, weiterhin die spannendsten Facetten rund um die Erhaltung historischer Porsche-Fahrzeuge zu beleuchten und von den Aktivitäten der Porsche Communities weltweit zu berichten“, sagt Alexander Fabig, Leiter Individualisierung und Classic.
Scheune der Träume: Tim Swifts Porsche-Sammlung
Im Vordergrund der neuen Ausgabe steht unter anderem die Geschichte des Turbos. Seit nunmehr 50 Jahren hat sich die Technologie zu einem echten Gütesiegel und Synonym für das Topmodel einer jeden Elfer-Reihe entwickelt. Als Hommage an dieses Jubiläum ist das Fälzel auf dem Buchrücken an die Lackfarbe „Silbermetallic“ angelehnt. Diesen Lack trug der 911 Turbo „No. 1“, das allererste strassenzugelassene Exemplar. Ein Unikat, das zum 70. Geburtstag von Louise Piëch, der Schwester von Markenbegründer Ferry Porsche, angefertigt wurde.
Zusätzlich gewährt der Brite Tim Swift einen Blick in seine besondere „Scheune“, in der neben anderen klassischen Porsche auch ein 911 Turbo von 1980 seinen Platz gefunden hat. Mit viel Leidenschaft und Sorgfalt hat Swift eine beeindruckende Sammlung historischer Porsche-Fahrzeuge aufgebaut. Von seltenen Modellen bis hin zu liebevoll restaurierten Klassikern – seine Sammlung ist ein wahres Eldorado für Porsche-Liebhaber.
Swift lebt in einem Gutshaus, das in den frühen 1800er-Jahren konzipiert wurde. Bis er die Zustimmung der Denkmalschutzbehörden erhielt, um unmittelbar daneben seine moderne Traumgarage zu bauen, war es ein langwieriger Prozess – der erfolgreich ausging. Die 165 Quadratmeter grosse, T-förmige Garage bietet nun Platz für Fahrzeuge in einer „staubfreien Zone“, die durch grosszügiges, natürliches Licht aus Dachfenstern erleuchtet wird. Hier stehen seine luftgekühlten Porsche-Modelle, darunter ein 911 T aus dem Jahre 1971 und ein 993 4S von 1997, die wie Kunstwerke präsentiert werden. „Meine Garage ist für mich wie eine Galerie, wie ein kleines Museum“, sagt Swift über seine einzigartige Sammlung.
Mehr Performance, mehr Stil: Neue Michelin Reifen und die Neuauflage historischer Stoffe
ORIGINALE 10 stellt zusätzlich die neuen Michelin Pilot Sport CUP 2 Reifen vor, die dem Carrera GT noch mehr Performance und zugleich Sicherheit auf der Strasse verleihen. Der ehemalige Porsche-Werksfahrer Jörg Bergmeister testete die Reifen exklusiv am Michelin Erprobungsstandort in Ladoux. Er beschreibt sie nach seiner Testfahrt als „performance-technisch auf einem komplett neuen Level.“
Dazu feiert Porsche die Wiederauflage ikonischer Interieur-Stoffe, wie das Pascha-, Schottenkaro- und Pepita-Muster, die von der ehemaligen Colour-and-Trim-Spezialistin, Dorothea Müller-Goodwyn, unter die Lupe genommen wurden. Dank der Neuauflage von Porsche Classic lassen sich die Interieurs vieler historischer Sportwagen und Youngtimer vom 356 bis zum 968 in den Auslieferungszustand zurückversetzen.
Über ORIGINALE
„ORIGINALE: Teile. Typen. Technik.“ ist das Magazin von Porsche rund um klassische Porsche-Fahrzeuge. Erhältlich ist die neue Ausgabe ab sofort kostenfrei bei allen Classic Partnern und in jedem Porsche Zentrum. Veröffentlicht wird das Magazin in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch und Japanisch.
Über die Aktivitäten von Porsche rund um klassische Fahrzeuge
Porsche hat sich den Erhalt und die Pflege legendärer Fahrzeuge und neuester Klassiker zum Ziel gesetzt. Die jahrzehntelange Erfahrung mit klassischen Porsche-Fahrzeugen macht insbesondere die Experten rund um die Ersatzteile und die Restaurierung zu kompetenten Ansprechpartnern. Mit der Entwicklung, Produktion und Bereitstellung von mehr als 80.000 Classic Teilen unterstützt der Sportwagenhersteller die Besitzer und hält deren Fahrzeuge möglichst lange am Leben. Jährlich werden etwa 200 Originalteile neu aufgelegt. Ein weiteres wichtiges Geschäftsfeld bilden die Werksrestaurierung sowie die Erfüllung individueller Kundenträume im Rahmen des Sonderwunsch-Programms. Erste Anlaufstelle für Kunden mit historischen Fahrzeugen sind alle Porsche-Zentren, darunter die weltweit 92 zertifizierten Classic Partner.
