Editoriale: Sulla scia della sostenibilità
Quali sono i veri valori? E cosa rende la nostra vita degna di essere vissuta? Nel 2021 ci si pone queste domande più che mai
Boxster 25 Anni
Consumo carburante combinato: 10,9–10,1 l/100 km
Emissioni CO₂ combinato: 247–230 g/km
Classe d'efficienza energetica (Svizzera): G (stato 03/2021)
Tutti i dati tecnici riportati negli articoli possono variare a seconda dei Paesi. I valori del consumo e delle emissioni di CO₂ sono stati misurati secondo il nuovo procedimento di misura WLTP.
Di questi tempi abbiamo bisogno di punti di riferimento, punti a cui mirare, punti da difendere. E di audacia per realizzare nuove idee. Nelle nostre sedi, ad esempio, collaboriamo con i banchi alimentari locali per fornire pasti ai bisognosi. Ci occupiamo di educazione e sosteniamo lo sviluppo dei bambini. E con tutte le nostre forze stiamo indirizzando la strategia energetica verso la decarbonizzazione. L’auto sportiva elettrica Porsche Taycan, prodotta a emissioni zero a Stoccarda-Zuffenhausen, è un fattore fondamentale. Porsche ha un ruolo pionieristico nella mobilità sostenibile.
La Taycan è stata giudicata dagli esperti l’auto più innovativa al mondo del 2020. Uno stimolo per continuare sulla scia della sostenibilità. Entro il 2025 investiremo 15 miliardi di euro nell’elettromobilità e nella trasformazione digitale. Tali investimenti nel futuro comprendono anche l’architettura a 800 Volt della Taycan, un’architettura nuovissima, sinonimo di prestazioni di guida eccezionali e tempi di ricarica veloci. Una innovazione Porsche che sta per diventare standard nel settore industriale.
Sebastian Rudolph
EditoreQuesto spirito di innovamento ha una lunga tradizione in Porsche, anche in merito alla sostenibilità. Ferry Porsche ha introdotto già negli anni Settanta la carrozzeria zincata a caldo mettendo così fine alla ruggine. Porsche è stata la prima casa automobilistica al mondo a introdurre una garanzia a lungo termine per le sue vetture diventando così un esempio imitato in tutto il mondo. E una gran parte delle Porsche finora prodotte sono ancora in circolazione come beni culturali automobilistici. Questo spirito di innovazione continua a plasmare le strategie dell’azienda ancora oggi. Guardiamo al tema «sostenibilità» nella sua totalità, vale a dire a livello economico, ecologico e sociale Chi opera con profitto, può affrontare ogni sfida.
Porsche è sempre riuscita a reinventarsi con successo. Nei primi anni Novanta si è riusciti a indirizzare l’azienda verso il futuro. Allora la Porsche Boxster è stata un importante punto di svolta per gli sviluppi ulteriori. Oggi, con il dinamico modello Boxster per il 25° anniversario rendiamo omaggio a questa storia ricca di successi.
In Porsche ci si concentra sulle persone. Anche in questo numero vi presentiamo personaggi stimolanti. Ad esempio Lord Norman Foster che, con le sue idee, crea luoghi degni dell’attenzione internazionale e che sta cambiando il mondo con il suo peculiare approccio. O Nayla Al Khaja, la prima regista cinematografica degli Emirati Arabi Uniti. Le sue tematiche social-critiche sono sempre attuali. La responsabilità e la passione sono gli elementi che contraddistinguono queste due personalità.
Anche noi siamo spinti dalla stessa dedizione per creare ogni nuovo Christophorus. A settembre uscirà il 400° numero. Per questo, quest’anno dedichiamo il design della nostra copertina al grafico e designer Erich Strenger. Il suo stile energico ha plasmato per oltre quarant'anni la rivista fondata nel 1952 da Richard von Frankenberg, la pubblicità e i manifesti di Porsche. I nostri soggetti sono un omaggio all'opera di Strenger, trasportata nel presente.
Care lettrici, cari lettori, la vita è piena di sfide. L’importante è riconoscere le possibilità che vi si nascondono. In questo senso, vi auguro di avere tanta energia positiva, un 2021 ricco di salute e un viaggio avvincente attraverso questo Christophorus.