70 年，好戲還在後頭
時值 1948 年春末，星期二：星座雙子座，第一輛名為「保時捷」的 356/1 敞篷跑車準備就緒，並且也獲得了克恩頓（Kärnten）州政府批准，於 6 月 8 日可以正式上路。這部重量僅 585 公斤的中置引擎跑車以其 35 匹馬力跑出了每小時 135 公里的最高時速。人類若能像這輛車的話，就真的集聰明、機智、好奇心、多才多藝於一身。但是，車子也有個性嗎？
德國記者烏爾夫．波查德（Ulf Poschardt）稱這款古老的保時捷是「謙卑卻不失優雅」，剛健樸實的極致。它的發明人費利．保時捷曾夢想過這樣一輛車，但卻遍尋不著。
約瑟夫·阿爾維克博士 （Dr. Josef Arweck)
出版人於是，他決定親自打造一輛「輕巧靈活的小車，但其性能卻超越一輛強勁的大車」。他走出自法國戰俘營返回的父親的主宰，追尋自己的道路，以最美的型式駕車，一段傳奇從此開始。 好故事總是有相同的成分：一個誘人的想法、高潮迭起的情節，還有很多的情感。在這裡，保時捷就是情感。
70 年後：保時捷原則依舊不變，堅持不斷創新。秉持簡約純粹、以低調取勝的理念，未曾停止打造一輛完美跑車的夢想，一輛引起對立、驚異和矛盾的跑車。熔注創新和傳統、性能和實用性、設計和功能、獨特風格和社會認同，這輛車並非人人喜愛，但卻擁有一切。保時捷駕駛者是跑車的癮君子，無法自拔，他們在愛車中看到的是自己的靈魂反射，而其他人看到的只是自我價值觀受損的戀物癖。但無論如何，有個說法還是很有道理的——不是車子使人性墮落，但沒有性格的人就不應該開車。
歷史通常不會重演，但我們依然能從中學到教誨，如同地位不可撼動的保時捷 911：自從 1963 年推出以來，沒有第二輛車子像它一樣，不斷地適應著現代跑車的要求，同時仍忠於外表和內在的本質。這就是保時捷企業，也是《Christophorus》所要傳達的：在現今對於個人化機動性正開始有不同理解之際，我們仍堅持續寫傳統，不是透過在博物館裡為保時捷品牌 70 週年舉辦回顧展，而是以過去的成就基石為傲，對未來投入加倍熱情。這不是回憶，而是使命、是一種幸福。溫斯頓．邱吉爾（Winston Churchill) 說：「當你回首，能看得越遠的人必定也能在望向未來看得更遠。」
沒有源頭，就沒有未來。
我們為這本《Christophorus》紀念刊物特意選擇了白色作為代表色。70 年的基礎，為我們開啟來自明日閃耀的光輝，穩定、明晰、清新、開放，指引未來的方向。黑色是全然的無色，白色是所有光譜顏色的總和。它體現的不是空無，而是綻放一切。
保時捷已邁過七十年歲月，但好戲還在後頭。
無論您來自何處， 去向為何：Christophorus 伴您隨行。