传奇 诞生: 第一期
我们出发前往风景如画的阿尔卑斯山区。首先映入眼帘的是玛利亚娜·科内特（Marianne Konnerth），这是她唯一一次做封面模特。她穿着舒适的休闲服，条纹毛衣与黄色前灯和保时捷 356 红色的汽车内饰相得益彰。摄影师在瑞士山谷中拍摄的这张图片向我们传递了一个信号——女士们也驾驶保时捷。
这位名叫海茨·赫林（Heinz Hering）的摄影师是《慕尼黑画报》（Münchner Illustrierte）的一位摄影记者，负责报道政治、文化和日常生活。这一次，他的任务是为一个新的品牌杂志设计首期彩色封面。赫林知道不能用广告宣传的方式来展示产品，在这个满目疮痍的时代，需要唤起人们积极向上的精神。图片传达着这样的含义：我们重新出发，开始旅行，开始运动，开始驾车翻越山岭。一辆优雅绝伦的车引领我们实现这些目标。
1952 年 7 月出版的《Christophorus》创刊号 ，如副标题所示，是“一本给保时捷车迷们的杂志”。这本规格为 30×21 cm的杂志共 40 页，以光滑铜版纸印刷而成，售价为 1.5 德国马克。虽然这个价格今天听起来微不足道，在当时却是一笔“巨资”。这本杂志是当年尚属年轻的品牌的自信宣言。回过头看，它也无疑树立了企业刊物的新标杆。
这本从发行首期起便再无间断的杂志，由自1953 年起便担任保时捷厂队车手的主编理查德·冯·弗朗肯贝格（Richard von Frankenberg）和平面设计师埃里希·斯特格林（Erich Strenger）一手创办。斯特格林还设计了封面字体：最初为手绘体，然后是无饰线体阿格兹登（Akzidenz Grotesk），最后采用更现代的赫尔维提卡（Helvetica）字体。
斯特格林的丰富创意通过封面展露无疑，他一再重塑封面设计，以契合时代精神。车是永远的主题，早期它往往置于令人憧憬的背景中，后来成为趣味拼贴画的元素，近期则以特写镜头或剪裁的方式铺满整个页面，彰显保时捷作为移动、动力、卓越技术和设计的象征。
如今的《Christophorus》每季度以 13 种语言发行。作为揽获多项大奖的印刷媒体，它在数字时代也大放异彩，带给人以视觉、触觉上的持久愉悦，唤醒和满足人们的渴望。时至 2021 年 9 月，该杂志已出版 400 期，如收藏品一样受人追捧——当它们陈列在您面前时，仿若铺展开一幅汽车历史的长卷
