超越之旅

内拉·阿尔·卡哈(Nayla Al Khaja)是阿联酋第一位女性电影人。身为导演和制片人,她通过自己的作品对观众提出挑战,但与此同时,她也在激励自己不断进步。

   

内拉·阿尔·卡哈(Nayla Al Khaja)说话时总是伴随着丰富的肢体活动。她用眼神和手势来诠释话语,灵动的双眼和挥舞的双手,一如她火焰般纯粹又热烈的性格。“你满脑子都是时速 120 千米的极速狂奔!”早在二十年前,忧心忡忡的母亲就已经发现了这一点,不同意她去考驾照。但内拉则“把生米做成熟饭”,那天,她亲自驾车前往迪拜机场接父母。如今 43 岁的内拉坦言,她从小就对动态的事物情有独钟,特别是由那些运动的影像所唤起的内心情感,更令她无比神往。

作为一对双胞胎宝宝的母亲,孩子在隔壁房间打盹,阿尔·卡哈竟显得轻松自在。要知道,她首部电影的剧本只剩下几天就要提交了。“安逸”,她如是描述自己现在的心境。而她并不追求“安逸”。

引人深思:

引人深思:

内拉·阿尔·卡哈的电影题材大多涉及对现存社会的批判。她希望用这种细腻和文艺的方式寻求对话

内拉·阿尔·卡哈是阿联酋第一位成为导演和制片人的女性,而她的身份远不止于此,她还是阿联酋处于草创期的电影行业的开拓者。一路走来,她也清楚地知道,自己的舒适区里实在没有什么可以令她为之激动或深受鼓舞的东西。无论是电影,还是生活,她的动力始终是直面自己的恐惧。

在这一力量的推动下,从迪拜到意大利,她的一系列电影短片在各大电影节上屡次获奖。这些都为她赢得了众多的头衔,如  “年度先驱者”或“中东最佳企业家”等。她在偌大的舞台上讲述自己的故事,令全体观众为之着迷。在 Ted 创新大会上,她脱下高跟鞋登台,自信地向大家展示自己娇小的身材,但这一举动却让她的形象更加高大。

2005 年,阿尔·卡哈在迪拜成立了自己的公司——D-Seven Motion Pictures。即使是在制作广告时,她也依然保持自己的本色。她把国庆节的电视宣传片设计成以小女孩为主角的电影式梦境片段。在惊叹之余,这个孩子在一个千变万化的沙漠国度展开了一场时光之旅。

这个女孩身上有很多小内拉的影子,年幼的她曾一度在洗手时沉迷于手指间的触碰。她曾将儿童房内的窗帘扯下用来布置舞台,令父母伤透了脑筋。她还会偷偷观看父亲收藏的电影,试图进入一个“对八岁孩子来说过于残酷又过于浪漫的世界。”这就是阿尔·卡哈的童年,既是爱的港湾,又不乏传统和保守的气息。

内拉还在上中学的时候就拍了她人生中的第一部短片。一开始,当她表明自己想在迪拜女子学院毕业后念大学时,父亲表现得很热情。然而,当她向父亲坦陈自己要去 多伦多学习电影时,父亲的态度就没那么积极了。

“我们的社会变化太快了。长辈们几乎来不及去适应。” 内拉·阿尔·卡哈

“我的父母只是当时还没有准备好。”她说。“他们并不看好电影业的前途。而且作为一个年轻的穆斯林女性独自生活在国外,想想也是不可能的。在我们国家,并没有这样的先例。先前没有这样的女性可供效仿。”如今,她明白了老一辈人的处境有多艰难。“我们的社会变化太快了。长辈们几乎来不及去适应。”阿尔·卡哈在讲述自己是如何实现梦想的时候显得很平静,并没有太多抱怨。她顺从了父亲的最后通牒,嫁给了自己的 一个朋友,后来对方陪她来到多伦多。然而,这段婚姻只维持了很短的时间。

阿尔·卡哈坦言,起初加拿大让她很害怕。突然间,世界不再像在父母的庇护下显得那般柔情似水。除了电影课,她还参加了政治讲座。这里自由创作的艺术项目让她震惊。她也在这样的环境里变得更加独立。 “我学会的第一件事。”她笑着说,“就是如何给我的车加油。”

力量与优雅:

力量与优雅:

对于阿尔·卡哈来说,这些保时捷的特质反映了她阳刚和阴柔的一面。

她的电影并不以“挑衅”为目标,而是要鼓励对话。细腻而又充满诗意的她,亲自把沉重的主题呈现在大银幕上:例如阿拉伯世界里的虐童、包办婚姻或是择偶观。原本可以彼此依靠的人们却选择缄默,是她的电影里反复出现的主题。

对于祖国刚刚兴起的电影产业来说,她的电影主题并不轻松。从一开始,她关注的就不仅仅是自己的作品。培育年轻人才对她来说尤为重要,她帮助年轻人寻找投资人,并为这些新晋电影人培养观众群。“我经常举办大型活动来庆祝首映。”阿尔·卡哈解释说,“这样做是为了让当地民众都参与进来。”

“我的愿景是,我们在阿联酋制作的电影和电视剧能够走向全世界。” 内拉·阿尔·卡哈

她尤其引以为豪的是曾在 2007 年举办了迪拜第一家电影沙龙,并得到了政府的支持。The Scene Club 电影院向观众展示未经审查的独立原创电影作品。“这对我们的电影行业来说,是真正的进步。”阿尔·卡哈说。她自己的剧本是关于现实生活的,既展现了生活好的一面,也有不好的一面。她这样做是出于对自己文化的尊重。最终家人也接受了女儿的职业。

但问题是,当时她已经离婚。虽然她拥有了自己的事业,但父母仍不允许她独自飞往瑞士开会。如果真要这样做,免不了被别人指指点点吧?当时 29 岁的她一大早就偷偷溜出了父母家。为了表示歉意,她临走前给家人发了许多条充满爱意的信息。

“我的父母总是需要一些时间来接受我的决定。”阿尔·卡哈说,“但最终我们还是和解了。”就这样,他们也最终认可了她的现任丈夫,一个为她皈依伊斯兰教的瑞士人。

这位电影人在十年前购买了一辆保时捷 911 来庆祝自己的经济独立。它拥有白色的车漆和华丽的红色内饰,内拉深爱着这辆集力量与典雅的车。“它就像我一样,有着阳刚的一面,亦有阴柔的一面。”第一次在迪拜驾驶它,感觉如何?“只叫人心潮澎湃!”

内拉·阿尔·卡哈不认为自己是一个反叛者的角色。“只要能在电影中表现自己,我无所谓在其中展现保守的姿态和穿着。” 毕竟,她早已不再只对自己负责,许多年轻男女都很敬仰她。她现在扮演的是自己年轻时缺乏的榜样角色。直到她的双胞胎宝宝出生前不久,她还在网络平台上展示自己生活的点点滴滴。她认为,这是为实现阿联酋电影业发展这个大目标所需的形象工程。其实比起镜头前,她自己更喜欢待在幕后。她说,现在国内的电视制作市场很活跃,除了她之外,还有 5 位女导演,但仍缺乏电影产业的“基础设施”。阿尔·卡哈认为首先是缺乏演员:“与我们合作的演员,来来回回就那 20 位。

她觉得作为一个女导演受到公众关注是一个很大的优势。这有助于她推广自己的想法和目标。媒体争先恐后地采访和拍摄被称为“短片女王”的她。她表示自己很喜欢马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)独特的叙事方式,也很欣赏作为“演而优则导”的克林·伊斯威特(Clint Eastwood)。但她真正的偶像,还是那些为其他女性进入这个行业铺平道路的女电影人。“我的愿景是,我们在阿联酋制作的电影和电视剧能够走向全世界。”她想向国际观众展示她的国家有多么复杂且多元。这超越了西方叙事的陈词滥调,关乎真实和人性。《影子》(The Shadow)是她即将执导的故事片。这是一部根据她家附近发生的真实事件改编的、带有阴森气息的恐怖片。它的情节围绕驱魔和母爱展开,刻画了一位直面自身恐惧的女性。“谁说只有男人才能拍恐怖片?”

她的驾驶技术早已被全家人认可:“现如今大家都主张让我开车。”内拉·阿尔·卡哈说。而且连她母亲都不再觉得她开得太快了。

挚友: #DriveDefinesHer

在“Drive Defines Her”口号的倡导下,保时捷中东和非洲子公司开展了一项旨在增强妇女权利的活动。在活动宣传影片中,内拉·阿尔·卡哈谈到了她的生活和事业。她的目标是:鼓励其他女性走自己的路。

Agnes Fazekas
Agnes Fazekas