刊首语

“我们过去的座座丰碑，是我们出发前往成功未来的坚实基点。”

今年 6 月，祖文豪森保时捷博物馆将庆祝保时捷 356“No.1”敞篷跑车获准上路 75 周年纪念。保时捷同样会举行大型纪念仪式，并于全球庆祝这一纪念日：洛杉矶彼得森汽车博物馆 (Petersen Automotive Museum)、上海汽车博物馆，以及布鲁塞尔汽车世界 (Brüssel Autoworld) 将举办相应活动。我们过去的座座丰碑，是我们出发前往成功未来的坚实基点。我们将继续创新与进步，不断为保时捷的历史书写全新的、伟大的时刻。

而在这一历程中，我们的重点始终是那些让我们品牌获得如今辉煌的人们。他们是一些与我们一样，始终心怀梦想、追寻梦想的人。

在新一期《Christophorus》，您也将阅读到这些梦想家的故事。吉尔伯特·蒂里昂 (Gilberte Thirion)在 20 世纪 50 年代，这位来自比利时的女性成为了第一批保时捷 356 赛车的女车手，因此也引发了巨大的轰动。再比如克里辛·保罗·佩雷拉 (Krithin Paul Pereira)。虽然自幼患有严重疾病，他依旧画出了极富表现力的保时捷模型画。在魏斯阿赫，他终于实现了自己的保时捷品牌之梦。又如威廉·赫伯特 (William Herbert)，他是第 18 代彭布罗克伯爵，继承了位于英国索尔兹伯里镇的祖辈遗产——威尔顿庄园，从此成为一位现代贵族。当然，我们不能忘记那位最初的梦想家：费利·保时捷。因为他向我们展示了很重要的一点，那就是：梦想可以成真。这便是我们这个品牌所代表的一切——今天、明天与未来都是如此。

亲爱的读者，您的梦想又是什么呢？我们期待着您的建议和反馈，您可致信  christophorus@porsche.de。