社会

 Mizuki Amemiya, Gabriel Figueredo, l-r, John Cranko School, 2020, Porsche AG

保时捷积极秉承承诺,力求成为对社会有价值、负责任的合作伙伴。公司积极扶持社会弱势群体,在其工厂所在地促进文化和体育发展,广泛投身到教育、环境保护和生物多样化领域中。面对新冠危机给社会弱势阶层带来的巨大影响,保时捷大幅提升扶持力度。去年,公司在多个领域、约 200 个项目捐款捐物,同时还参与了企业社会责任(CSR)赞助和文化赞助活动。保时捷还再度向公益性质的费利·保时捷基金会捐款。

应对新冠疫情的紧急措施

保时捷推出多项应对新冠危机的措施,尤其是在保时捷总部所在地:追加 500 万欧元捐款,同时对食品银行的物资捐赠增加了一倍多,以帮助因新冠危机而生活困难的人群。公司还帮助很多当地公益援助组织应对疫情,例如,通过采购防护装备或开展有针对性的宣传活动以减轻疫情所带来的负面影响。

保时捷还向 Caritasverband für Stuttgart e.V. 残疾人慈善机构捐款 7 万欧元。这笔资金用于购买急需的设备,以预防遏制 Caritas 住宅区疫情传播。该住宅区位于祖文豪森,约有 170 名居民和工作人员。

医院及医护人员确保人们得到救治。为应对疫情所带来的诸多挑战,保时捷专为斯图加特地区的医院启动了一个 130 万欧元的旗舰项目:斯图加特医院获得了 81 万欧元紧急援助捐款。这项资金用于帮助 Katharinenhospital 医院、Bad Cannstatt 医院和德国最大的儿童医院 Olgahospital 购买 20 台麻醉机、21 套呼吸机及大量插管肠镜。这项资金还被用来购买实验室设备,用于检测 DNA 样本中的新冠病毒。保时捷还向斯图加特 Marienhospital 医院捐款 50 万欧元。这笔应急资金用于帮助该医院购买一台移动 X 光机以及 1.5 万个 FFP2 口罩和 10 万个医用外科口罩。这笔捐款还帮助购买了 30 套输液器,用作进行连续药物注射的加药泵。

保时捷还在莱比锡启动了一个旗舰项目,向社会和医疗机构捐款近 100 万欧元。其中 52.6 万欧元捐给大学医院,用来购买 11 套呼吸机、2 台血液气体分析仪以及大量防护口罩和面罩。保时捷总共资助了莱比锡的 19 家机构和社工协会,包括 Johanniter-Unfall-Hilfe 事故支援组织、德国红十字会(DRK)、Diakonie 社会福利组织、莱比锡大学医院(Stiftung Kinderklinik Universitätsklinikum Leipzig)的儿童诊室和 Herbie e.V.。保时捷向施瓦岑贝格的慈善机构捐款约 3 万欧元,用于购买急需的个人防护装备。受赠者是 DRK、Diakonische Werk 社会福利组织、Lebenshilfe 慈善机构及当地食品银行。

此外,子公司也积极参与抗疫工作。例如,保时捷管理咨询公司和 MHP 利用自身的综合咨询专长,为巴登-符腾堡和萨克森州政府危机团队提供支持。保时捷德国销售公司为该地区的 DRK Stuttgart 和 Wohlfahrtswerk Stuttgart 捐款捐物,比如,保时捷提供跑车为养老院送餐以及衣服和口罩。圣诞节前,保时捷德国公司又向全球新冠紧急援助组织 Aktion Deutschland Hilft e.V. 捐赠了 5 万欧元。

保时捷其他市场的子公司也不甘落后,自愿资助当地组织。例如,作为“uniti par repartir”活动的一部分,保时捷意大利公司与意大利经销商网络一起向 Caritas Italiana 捐款 130 万欧元。3 万多个家庭领到了食品券,5,000 多名学龄儿童获得了远程学习设备。保时捷伊比利亚公司帮助深受新冠危机影响的人群,为他们提供餐食。保时捷马德里公司食堂为老人做饭,并向非营利组织 FESBAL 捐赠餐食。

保时捷汽车北美公司(PCNA)在为期 7 天的线上拍卖活动中,拍卖了将要制造的最后一台 991,募得资金 50 万美元。后来,北美公司还将这笔款项翻了一倍,达到 100 万美元,捐给了在美国积极提供新冠援助的组织 United Way Worldwide。受新冠疫情影响,需要免费食物的人越来越多,而北美食品银行无力满足该需求。Goodr Initiative 计划解决该问题,以食品快闪店的方式帮助困难家庭。保时捷汽车北美公司为此计划提供了大力支持,在亚特兰大和洛杉矶设快闪店,约有 1,000 户家庭因此受益。

其他捐赠行动

儿童和年轻人
保时捷培训生积极投入公益事业。去年,他们向儿童癌症慈善机构 Förderkreis krebskranke Kinder Stuttgart e.V. 捐款 1 万欧元。这笔钱是他们在保时捷培训中心举办圣诞派对抽奖所得。青年和培训生委员会(JAV)及工作委员会已连续多年为该癌症慈善机构组织抽奖活动。

保时捷还发起了“向员工子女送温暖”(Lukas)项目。目的是帮助患有严重精神疾病或身体残疾、需要特别扶持的员工子女。保时捷资助那些为员工子女提供看护服务的综合性幼儿园以及保育中心和全日制托儿所。

青年和培训扶持
保时捷青年计划改善了年轻人在劳动力市场的前景。这个社会福利项目让年轻人有机会在正式实习之前获得重要的实践经验。保时捷自 2011 年起资助这个项目,在本报告年份内捐款 3 万欧元。此外,保时捷还支持 Joblinge 计划,该计划为来自斯图加特约 700 名残疾青年提供培训计划。

“GaraGe”培训项目设在莱比锡普拉格维茨地区的青年技术中心,每年有 8 万多儿童和青年参加。以介绍 911 Turbo 为主的保时捷技术讲座也在这里举办。保时捷员工以这款车为实例,将年轻人带入汽车技术的世界。保时捷莱比锡公司参与“GaraGe”项目的历史已有 20 年之久。

Aces for charity
作为保时捷网球大奖赛“Aces for Charity”活动的一部分,保时捷德国女子系列赛期间,每打出一记 ace 球,公司就捐赠 50 欧元。去年,全球各项赛事因疫情暂停,在此情况下,德国网球联合会在保时捷的帮助下推出了这项赛事。选手们总共打出了 385 记 ace 球,保时捷将最终金额增加至 2 万欧元整。这笔资金被平均分给两家机构:贫困儿童救助机构 Agapedia 基金会以及巴登-符腾堡体育联合会(Baden-Württemberg Sport Federation),用于“通过体育实现融合”联邦计划。

国际项目
保时捷及各国分公司积极参与世界各地举办的各种慈善项目。例如,2020 年,保时捷中国再次启动“经销商企业社会责任专项基金”,以扶持中国各地的经销商企业社会责任项目。项目建议书由保时捷经销商提交,然后与非营利组织合作加以落实。2020 年,保时捷中国资助了“乡村学校迷你图书馆和阅读角”项目及“关爱儿童 – 反绑架教育”计划等经销商项目。

保时捷韩国通过“Porsche Do Dream”企业社会责任活动,为贫困儿童和年轻人创造新的机会和前景。该项目不仅包括面向艺术和体育界优秀年轻人的“Porsche Dream-up”奖学金计划,还包括在建筑物内建设游乐设施的“Dream Playground”计划。韩国很多地区粉尘污染严重,导致孩子们无法在户外玩耍,这是“Dream Playground”计划创建的背景。目前已在韩国小学建成 6 个室内操场。此项计划的其他项目包括“Porsche Dream Circle”校园环保教育项目、旨在提升首尔生物多样性的“Urban Bees Seoul”蜜蜂项目、首尔市“Seoul Bike X Art Collaboration”共享单车艺术项目以及因新冠危机而致贫的家庭和艺术家救助项目。

保时捷拉美公司自 2012 年起与慈善组织“Un Techo”展开合作。这家拉美非政府组织致力于帮助身处边缘化社区的社会弱势家庭,在极端贫困地区提供住房,同时还提供教育计划。在本报告年度中,捐赠款项将用于在 14 个拉美国家建造至少 50 幢房屋。

CSR赞助

基金会资助
保时捷还通过捐款支持学术教育事业,并与高等教育机构展开合作。例如,2013 年 7月,在莱比锡商学院(HHL Leipzig Graduate School of Management)创立了“保时捷公司战略管理和数字创业主席”基金。到 2020 年底,已有 25,00 多名学生从相关课程、研讨会和项目中受益。公司还与埃斯林根应用技术大学合作,支持车辆开发模块化领域的教学、研究和持续学术发展。

在校生和培训生创业竞赛
“Jugend gründet”是普福尔茨海姆大学 Steinbeis 商务拓展创新中心组织的一项商业策划与模拟竞赛。去年,4,100 多名德国各地培训生及 10 年级以上在校生提交了创业计划书。保时捷自 2016 年起成为这项竞赛的主要赞助商,并于 2020 年第二次颁发“数字未来”特别奖。来自阿赫恩一所高中的三名学生凭借“E-ChargeNets GmbH”创业计划,赢得了评委会的认可。这个电动车充电和计费概念是将路灯等公共能源用作私人电动汽车充电站。优胜者还获得了机会参观位于柏林的保时捷数字公司(Porsche Digital)。

体育青年发展项目

支持体育界年轻人是保时捷社会责任理念的基本要素之一。公司多年来一直按照“Turbo for Talents”计划,支持体育俱乐部的青年工作,着重关注如何平衡学校、体育和工作生活。该计划还注重社会和价值观宣教,如团队精神、公平、激情和尊重,同时注重个性培养。这项德国全国性 CSR 计划主要在保时捷斯图加特和莱比锡工厂开展。9 月以来,保时捷还参与了门兴格拉德巴赫足球俱乐部(Borussia Mönchengladbach)的青年培养工作。

西部地区
2020-2021赛季初,保时捷与门兴格拉德巴赫足球俱乐部签署新的合作协议,这意味着,保时捷青年赞助计划首次覆盖德国西部地区。这家高档汽车制造商此举旨在跨越地区边界,扩大社会投入。在 Borussia,保时捷赞助此项青年计划,并为培养年轻人才的著名“Foal Stable”寄宿学校冠名。此外,保时捷“Turbo for Talents”青年赞助计划还登上了德甲甲组主场比赛的广告牌。

保时捷全球执行董事会副主席兼成员、负责财务与信息技术的麦思格(Lutz Meschke)表示:“我们的投入使我们得以进一步拓展对年轻人才的培养。我们这样做,是通过体育向年轻人传递价值观和社会技能。门兴格拉德巴赫足球俱乐部是一家与我们具有相同价值观的合作伙伴:团队精神、尊重、激情、宽容和公平,这些价值观在保时捷的企业文化中发挥着重要作用。”

除培养人才以外,成功地将体育、学校和休闲时间相结合,对合作双方而言是又一个重要问题。项目在门兴格拉德巴赫寄宿学校“Porsche Foal Stable”已成功实施了多年。双方还计划开设优秀年轻球员职业培训联合课程。该计划涉及多个方面的问题,包括社交媒体、如何申请工作和儿童保护以及防止兴奋剂、种族主义和赌博成瘾。

足球世界冠军萨米·赫迪拉(Sami Khedira)自 2018 年起担任保时捷青年赞助计划“Turbo für Talente”的形象大使。他也对此项合作表示欢迎。这位长期活跃在德甲的球员表示:“从我自己的经验来看,青年工作非常重要。保时捷通过‘Turbo für Talente’,为社会付出长久投入,承担起社会责任,特别是对年轻人的责任。这些项目借助体育帮助儿童和青年实现个人发展。我热爱足球。我很高兴,门兴格拉德巴赫作为德国最热门的足球俱乐部之一,能加入到这项计划中来。”

Taycan Turbo S, Anzeigenmotiv „Ballett am Kulturwasen“, 2020, Porsche AG

文化赞助

莱比锡露天电影院和古典音乐会
活动取消、休闲场所关闭,成为 2020 年的主旋律。保时捷莱比锡公司找到了合适的应对方法。其客户中心推出了一项全新活动形式——“公路电影”(Roadmovies),将通常留给跑车的场地变身为汽车电影院。如此便可保持社交距离,每次放映可容纳 200 辆汽车,放映屏幕尺寸达到 144 平方米。事实证明,“公路电影”活动非常成功,参与人数超过 24,00人。活动期间播放了近年来在罗森塔尔举办的莱比锡布商大厦管弦乐团热门露天音乐会的精彩集锦,这也成为活动的一大亮点。2020 年,这些音乐会也因新冠疫情而被迫取消。汽车电影院提供了气氛特别的安全娱乐。保时捷从 2011 年起成为莱比锡布商大厦管弦乐团的合作伙伴,2014 年以来的合作重点是“Klassik airleben”露天音乐会。

斯图加特芭蕾舞团
保时捷自 2020 年 6 月起成为斯图加特芭蕾舞团的主要赞助商。新合同有效期至 2023 年,合同内容还包括推广“公园芭蕾舞”(Ballet in the Park)文化活动。疫情之下,斯图加特芭蕾舞团与保时捷联手打造替代计划,弥补被取消的“公园芭蕾舞”活动:7 月 25 日,在保时捷的支持下,“RESPONSE I”芭蕾之夜在歌剧院进行首演,249 名观众在保持社交距离的前提下观看了演出。此次演出还进行了现场直播,观众们可在 Cannstatt 的“BW-Bank Kulturwasen”大屏幕上免费观看。可容纳 1,000 辆汽车的停车场使 2,000 多人能坐在车里舒服地欣赏此次首演。另有 250 人可坐在躺椅上观看演出。如此看来,斯图加特芭蕾舞团确实恪守了“将芭蕾带给所有人”的格言。

一个月前,约翰·克兰科芭蕾舞学校(John Cranko School)新大楼建成。这所学校几十年来吸引了世界各地无数优秀芭蕾人才。保时捷捐款 1,000 万欧元,为该项目提供了重要支持。这笔资助金是通过保时捷 2013 年与斯图加特市共同成立的基金会捐助的。学校新大楼楼高 10 层,采用令人叹为观止的层叠式结构设计。楼内空间未来足够容纳 150 名年轻舞者进行训练。

费利·保时捷基金会

费利·保时捷基金会成立于 2018 年,广泛专注于各种社会责任。基金会开展的活动主要是为儿童和年轻人提供帮助,尤其是工厂及周边地区的儿童和青少年,包括支持科学、研究、培训、学校教育项目。基金会还支持文化和环保计划,帮助社会弱势人群。

即便是在动荡不安的 2020 年,费利·保时捷基金会还是为当地社区做出了重要贡献,通过自有项目和赞助项目承担起社会责任。虽然无法正常举办 6 小时耐力赛,但基金会还是资助了 6 个慈善机构和协会中的“平民英雄”,捐款总额达到 20 万欧元。欧格勒病童基金会(Olgäle Foundation for Sick Children)、斯图加特儿童青少年安宁病房(Stuttgart Children's and Youth Hospice)、祖文豪森古斯塔夫-维尔纳特殊学校(Gustav Werner School)、祖文豪森诺伊维特豪斯学校(Neuwirtshaus School)、为学童提供营养早餐的 Frühstück für Kinder 协会以及 Lebenshilfe Stuttgart 组织分别获得 33,333 欧元捐款。12 月,为纪念费迪南德·费利·保时捷(Ferdinand Ferry Porsche)教授 111 周年诞辰,基金会分别向德国 111 家食品银行捐款 5,000 欧元,捐款总额共计 55 万欧元。

为恪守“费利·保时捷教育”的理念,与 2019 年一样,基金会提供了约 100 万欧元资金,支持斯图加特地区学校里天赋异禀的学生,用于环境教育项目、体育参与项目以及社会和健康方面处于弱势的儿童青少年的教育。目的是培养年轻人才,分享知识,为社会弱势人群提供获取资质和培训的机会。

首次举办费利·保时捷挑战赛(Ferry Porsche Challenge)。这项非盈利性筹款大赛资助了70 个可持续发展项目、创意和新计划,总共出资 150 万欧元,比原计划超出 50 万欧元。斯图加特和莱比锡地区约有 600 个项目提出了资助申请。“2021 费利·保时捷挑战赛”于 11 月启动,主题是“打造数字化校园”。此次大赛瞄准的是巴登-符腾堡和萨克森地区学校的数字化项目,基金会已为此拨款 100 万欧元。

基金会还活跃于国际舞台:与 SOS 儿童村合作,在巴西圣保罗启动数字化教育项目,并向当地提供基本食物和个人卫生用品。

“我们为需要帮助的人提供支持。费利·保时捷挑战赛就像是座桥梁,它让生活更有意义。对我们而言,这关乎创造社会动力:积极主动地承担起对他人的责任,以可持续的方式落实项目。这就是费利·保时捷的价值观。”

塞巴斯蒂安•魯道夫博士
费利·保时捷基金会行政总裁

Ferry Porsche Challenge, 2019, Porsche AG

联系方式